martes, 20 de julio de 2010

MAL USO DE LAS SIGLAS EN LA RADIO

Uno de los errores frecuentes tiene que ver con el mal uso de las siglas

Veamos la siguiente información:

Autoridades del Parque Nacional Galápagos
(PNG) se felicitaron hoy por el premio que recibió el archipiélago como "Mejor isla en el mundo"", otorgado por Travel+Leisure, la publicación de viajes líder en el mundo, que cada año entrega sus premios a nivel mundial en varias categorías.



Si esa entidad será mencionada sólo una vez basta con escribir el nombre y obviar la sigla:

Autoridades del Parque Nacional Galápagos se felicitaron por el premio que recibió el archipiélago como "Mejor isla en el mundo"

No es necesario escribir hoy. Somos radio, y se da por entendido que su información se refiere a un hecho noticioso de hoy .

Ahora bien si se va a referir a esa entidad en varias ocasiones puede usar la sigla para no tener siempre que repetir el nombre entonces, la primera vez que la emplee deberá escribir:

Autoridades del Parque Nacional Galápagos , conocido por sus siglas en español PNG se felicitaron por el premio que recibió...


Siempre escriba completo el nombre de la entidad y reitérelo a lo largo de su información. Nunca de por supuesto que el oyente conoce las siglas, aún las más conocidas como ONU, UNESCO, FAO.

No hay comentarios:

Publicar un comentario