domingo, 27 de marzo de 2011

Adjetivos, frases hechas y muletillas

El Dilema del adjetivo

Cuando la musa se va a dormir, hay que recurrir a los adjetivos para decir de alguna forma aquello que somos incapaces de describir: ya sea por agotamiento mental o facilismo en el léxico.
Es tal el uso abusivo de los adjetivos que en muchos los textos se habla más de su incorrecto empleo que de su utilidad.
En la redacción radial es conveniente que la acción sea nombrada por el empleo de un verbo que le imprima una mayor precisión y se recomienda evitar las adjetivaciones, metáforas y expresiones determinadas. No obstante hay momentos que sin pensarlo ni proponérselo llegan adjetivos, frases hechas, muletillas. No hay que temerles pero tendrá conciencia que no debió decirlos y con la práctica irán desapareciendo del vocabulario. Por eso es conveniente grabar lo que se dice frente al micrófono y ser uno mismo el crítico más exigente.
A los adjetivos no hay que temerles, bien utilizados son indispensables para concretar, y definir la frase. Sobre todo en La Radio, donde se juega mucho con la imaginación:
Si escribo: “ la camisa azul”. Cada cual pensará en cualquiera de los 11 tonos de azul que existen al decir de los expertos. Pero, si especifico “ la camisa azul celeste, azul prusia o azul turquí, entonces la imagen que describo llegará más clara , y por tanto el adjetivo es insustituible.
No es igual decir: Una rosa que una rosa amarilla
Los que se deben evitar son esos calificativos que no dicen nada: bueno, interesante…
Espectáculo fantástico
Científico eminente
Lluvia caída
Subir arriba
Bajar abajo
Como si no bastara en ocasiones se emplean varios que significan lo mismo:
Ejemplo: En el teatro Juan Pérez le invitan a disfrutar de una tarde maravillosa, estupenda y sorprendente.

Frases hechas, lugares comunes

La ingeniosidad de periodistas, escritores y poetas hizo nacer frases muy oportunas, sin embargo de tanto ser repetidas devienen en expresión aburrida.
Escuche cualquier emisora, abra cualquier periódico, navegue por Internet, donde quiera podrá encontrarlas porque son, sobre todo, aditivas:
__No encuentro las palabras precisas. Si no tiene palabras no hable.
__Experiencia maravillosa. Diga la experiencia cada oyente le pondrá el calificativo.
__ Merecidas vacaciones. Las vacaciones no se disfrutan por merecidas, sino por el tiempo y salario acumulado.
La capital de todos los cubanos

En la primavera de la vida
Amplia exposición
Masivo acto
Bajo el punto de vista
En otro orden de cosas
A lo largo y ancho
Lluvias caídas… Alguna vez la lluvia sube??
Digno ejemplo
Colosal esfuerzo
Logros alcanzados
Porqué complicarse en decir: El escritor Juan Pérez quien murió en la primavera de su vida. Diga simplemente: El escritor Juan Pérez quien murió a los 25 años de edad.


Muletillas


Por ese mismo camino están las muletillas. El Diccionario de la Real Academia las define como “Voz o frase que se repite mucho por hábito”
A veces la muletilla es como el descanso que encontramos en la escalera y que permite en la improvisación vencer el nerviosismo que impone el micrófono. Dan un respiro para seguir con las ideas. Como todo o casi todo en La Radio es utilizable siempre que no se abuse porque denotan pobreza en el lenguaje y muestran gran inseguridad: “no sé si me explico”, ¿Entiendes? , ¿no sé si me entiendes?, ¿Verdad?
Otras resultan redundante: “Pero sin embargo” o se dice pero, o sin embargo.
Amigo que nos escucha, quiero decirle
Evite las muletillas como: Por otra parte, en otro orden de cosas, ahora bien.
Mientras tanto…
Bueno, entonces, pues, o sea, y sobre todo el insoportable “ya” . Cuantas veces hemos escuchado a periodistas y locutores que hacen una entrevista e interrumpen con su “ya”…”ya” “ya”.
Seguimos con más…
¡Bueno!
¿Viste?
O sea
Nada
Asimismo
¿sabes?.

Es muy frecuente cuando no encontramos el término exacto el empleo de palabras que no dicen nada pero que sacan del apuro. Son los comodines del idioma que permiten siempre ser utilizadas aunque en realidad no definen ni concretan la frase: cosa, aspecto, tema, elemento, hecho, positivo, interesante.

martes, 22 de marzo de 2011

Elementos imprescindibles en la comunicación

En la Radio hay que tener siempre presente lo que se dice y como se dice. Hay que escribir par el oído y para un oyente esquivo que generalmente no está prestando mucha atención a lo que se dice.
Así el mensaje debe cumplir reglas básicas que son imprescindibles no sólo en La Radio sino que en toda comunicación.
Lo que no debe fallar en la comunicación:
Claridad: el mensaje debe ser expresado con claridad y que no permita equívocos ni ambigüedades.
Precisión: la información transmitida tiene que ser precisa y completa.
Objetividad: veraz, auténtica y objetiva.
Oportuno: tiene que ser transmitida en el momento oportuno de manera que permita un efecto para el fin propuesto.
Interesante: debe ser atractivo para lograr en el oyente motivación e implicación

jueves, 17 de marzo de 2011

Escribir para La Radio

Elementos a tener en cuenta en el lenguaje radiofónico

Al redactar tenga presente:

Para redactar una información lo primero que tiene que reconocer cual de los datos es el más novedoso.Lo que en verdad es noticia.
Dar a la oración un orden lógico: sujeto, verbo, complementos
El verbo simple y en presente
La oración en voz activa
Los párrafos no deben tener más de 4 ó 5 líneas
Las frases deben ser breves y concisas.
No emplee oraciones subordinadas. Lo que tenga que decir en una subordinada, escríbalo en párrafo aparte.
Evite las frases hechas: “Digno ejemplo”. “La primavera de la vida”, “no sin esfuerzo”, “denodado interés”, “desenlace fatal”, “ingente esfuerzo”
Evite las muletillas: “ En otro orden de cosas”, “ por otra parte” “Asi mismo”
Evitar ambiguedades: “Una multitud protestó hoy…” Es mejor decir: Cerca de doscientas personas protestaron hoy…”
No escriba palabras ni frases cacofónicas.
Al revisar el texto elimine adjetivos y superlativos.
No emplee palabras en otro idioma a menos que sean muy conocidas
Usted no es Dios no condene ni justifique.

Estos no son los únicos elementos a tener en cuenta...

lunes, 14 de marzo de 2011

Improvisar información

¿Cómo organizar los datos para improvisar al aire?
La pregunta la recibí por correo, enviada por un estudiante de México.
La respuesta es concreta:
Anota los datos en orden de importancia.
El orden de los datos debe regirse, además, de acuerdo a una coherencia que permita al oyente comprender de manera rápida. De lo general a lo particular y de lo conocido a lo nuevo.
Antes de ir al aire hay que saber el tiempo que se dispone. En un noticiero el tiempo es reducido por lo general no es más de un minuto y medio. En una revista informativa hay más flexibilidad. Pero quien lo decide es el director del espacio. Así que hay que preguntar.
El objetivo es informar con la mayor veracidad posible y satisfacer el interés del oyente.
Al improvisar una noticia debe concretarse a los datos imprescindibles para que sea comprendida adecuadamente y reiterar de manera que el oyente retenga la información.
No apabulle con demasiados datos , es preferible hacer más de un “pase” en el mismo espacio o reiterar en otros programas, depende del interés que tenga la información y de lo que disponga el director del espacio.
Anote los nombres y cargos de las personas involucradas en la noticia así como las cifras y para facilitar la lectura combine las letras y los números: 7 millones.
Tenga mucho cuidado con la letra porque muchas veces no se entiende lo escrito.
Utilice un vocabulario de fácil comprensión y con significado concreto:
Ej: El representante cubano condenó… en vez de: El representante cubano dijo
Evite el uso de los pronombres porque el oyente puede confundirse. Reitere los nombres
o los cargos.
La clave es tener claro lo que se desea informar, a quien se lo vas a informar y como lo harás. Antes de salir al aire es bueno tener un esquema mental de la información.
Los datos básicos siempre estarán recogidos en la respuesta a las preguntas clásicas del lead: las llamadas 6 W
WHAT = QUÉ?
WHO = QUIENES?
WHY = POR QUÉ?
HOW = COMO?
WHERE = DÓNDE?
WHEN = CUÁNDO?
En LA Radio no es sólo lo que se dice, sino cómo se dice por lo tanto no es ocioso para quienes comienzan en el medio hacer prácticas antes de ir al aire. Grabarse a si mismo para corregir errores. Ahí se tiene de primera mano los errores a evitar como las incoherencias, los balbuceos y otras inseguridades. Pero sobre todo, se va perdiendo el miedo al micrófono y como se dice en el medio se va “aflojando la lengua” y se gana experiencia.

martes, 1 de marzo de 2011

Guión técnico o escaleta

En los espacios informativos es muy útil hacer una escaleta o guión técnico para precisar de manera rápida el orden de los temas y por tanto su salida al aire.
En cuartillas independientes se redactan las informaciones, así como las presentaciones de los reporteros, secciones especializadas, y de todos los textos que conformaran el noticiero o revista informativa.
Una vez organizado se escribe una escaleta o guión técnico
Con la escaleta se sigue un orden, una estructura y un diseño para que el espacio no se convierta en un algo sin pie ni cabeza.

EMISORA: Radio Taino
REVISTA INFORMATIVA : Con Entera Confianza
FECHA:
LOC: PRESENTACIÓN HABITUAL
SON: SPOT 01 LIGA CORTINA
LOC1: NOTA 1
SON: CORTINA NOTICIAS
LOC1: PRESENTA Y SALUDA LOC2
SON: SUBE CORTINA
LOC 2: LEE BOLETIN
SON: SPOT 2
LOC1: NOTA 2
SON. ENTRA CORTINA REPORTERO
LOC1: PRESENTA REPORTERO
SON. GRABACION // CIERRE ENTREVISTA
LOC: PRESENTA MUSICA
SON: MUSICA
SON: CORT. TIEMPO
LOC2: ENTRA CON TEMPERATURAS
SON: CORTINA AVANCES
LOC1: Cuba registra record de turistas extranjeros. La información la amplio en nuestro siguiente cuarto de hora cuando debatiremos sobre el controvertido uso que por estos tiempos tiene la guayabera.¿Usted cree que ya esa prenda NO volverá a ser empleada como hace décadas atrás?? Ese es el tema de hoy en nuestra sección La Isla Bonita. Deme su opinión a través de nuestro telefono.Recuerde que este es el programa CON ENTERA CONFIANZA, un exclusivo de los servicios informativos de Radio Taino. Nuestro correo electrónico : conenteraconfianza arroba eretaino.icereté.cu.
Por Internet y con audio real puede conectarse en triple doble V punto radiotaino punto cu.
SON: COMERCIALES
SON: PRESENTACIÓN SECCIÓN EN INGLES
SON: SPOT 3
Y así continua la escaleta hasta la despedida del programa